Radio-controlled tool carrier